L’augmentation indiquée dans le poste «actif non courant» résulte des hauts investissements réalisés dans l’acquisition d’équipements de production de base pour répondre aux exigences de la conclusion des nouveaux marchés attribués. Dans le compte «actifs courants», le poste «clients» met en relief, non seulement l’effet d’une augmentation considérable du montant du revenu obtenu à la fin de l’exercice, grâce à de nouveaux contrats, mais aussi le retard dans la réception de la facturation réalisée dans les zones d’Angola et du Venezuela. En même temps, le poste «autres comptes à recevoir», enregistre une forte augmentation en raison de la comptabilisation du revenu qui sera réalisé par la nouvelle succursale créée en Espagne et, dans une moindre mesure, de l’intégration des résultats obtenus grâce aux participations d’EPOS dans des groupements d’entreprises et, également, d’une augmentation de la valeur vérifiée, les derniers mois de l’exercice, dans des travaux dont la comptabilisation est soumise au critère du degré d’achèvement. Au niveau du «passif non courant», nous signalons un renforcement des provisions, pour répondre aux obligations liées aux marchés réalisés et en cours, et en raison d’un léger accroissement dans le poste «financements obtenus». Ceci est essentiellement dû à l’augmentation de contrats d’opérations de crédit-bail pour pouvoir faire face aux investissements réalisés. El aumento evidenciado en el “Activo no corriente” resulta de la elevada inversión realizada en la adquisición de equipo básico de producción para satisfacer las exigencias impuestas por la contratación de nuevas obras. En el “Activo corriente” la partida “Clientes” pone de manifiesto no sólo el efecto de un considerable aumento en el valor de los beneficios obtenidos al final del ejercicio en nuevos contratos, sino también el atraso en el cobro de la facturación realizada para las geografías de Angola y Venezuela. Al mismo tiempo, la partida “Otras cuentas deudoras” registra un fuerte incremento debido a que se han incluido beneficios de la recién creada sucursal en España y, aunque en menor grado, por la inclusión de resultados obtenidos a través de la participación de EPOS en uniones temporales de empresas y también de un aumento del valor calculado en los últimos meses del ejercicio, en obras cuya inclusión depende del criterio del grado de acabado. En el “Pasivo no corriente” destaca un refuerzo de provisiones para responsabilidades por contratas realizadas y por contratas en curso, y un ligero incremento en la partida “Financiaciones obtenidas” debido, esencialmente, al aumento en la contratación de operaciones de leasing para hacer frente a las inversiones realizadas. SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE SITUACIÓN 06 ECONÓMICA Y FINANCIERA 06 50
Relatório e Contas - EPOS 2014
To see the actual publication please follow the link above