04 04 INVERSIONES INVESTISSEMENT 05 05 38 La réalisation des objectifs imposés par les grands contrats, qui ont commencé en 2014, ont exigé un renforcement substantiel des moyens de production, avec un accent particulier sur les équipements de forage, de chargement et transport de terres et d’application de béton. Dans cet effort de modernisation, la société a investi un total de 8,3 millions d’euros. La concretización de los objetivos planteados por los importantes contratos iniciados en 2014 conllevó un sustancial refuerzo de los medios de producción, especialmente en equipos de perforación, de carga y transporte de tierras y de aplicación de hormigón. En este esfuerzo de modernización la empresa invirtió un total de 8,3 millones de euros. RECURSOS HUMANOS RESSOURCES HUMAINES Le personnel de la société, qui avait été ajusté à la baisse depuis la fin de l’année dernière, a connu une hausse au cours du quatrième trimestre, en raison de l’augmentation de ressources, nécessaires au démarrage de nouveaux contrats. En revanche, le coût moyen par employé a augmenté en raison de l’augmentation substantielle de salariés expatriés à l’étranger, travaillant dans les divers marchés en cours. Le tableau suivant reflète cette évolution et met en évidence le souci et l’engagement de la société envers ses employés, notamment dans les domaines de la sécurité et de la formation professionnelle : La plantilla de personal de la empresa, que había sido ajustada a la baja desde finales del ejercicio anterior, sufrió un incremento durante el último trimestre del año, como resultado del refuerzo de medios impuesto por el inicio de nuevas contratas. En contrapartida, el coste medio por trabajador se vio incrementado como resultado del sustancial aumento de efectivos en régimen de expatriación, en las diversas contratas en curso. El siguiente cuadro refleja esta evolución y muestra también la preocupación y el empeño de la empresa, en cuanto a sus colaboradores, sobre todo, en la vertiente de la seguridad y la formación profesional:
Relatório e Contas - EPOS 2014
To see the actual publication please follow the link above