22 La pertinence de cette variation négative de la production, en dépit de quelques signes encourageants de reprise timide de l’investissement privé, en particulier de l’investissement privé étranger dans le domaine des bâtiments résidentiels et non résidentiels, s’explique toujours par la réduction explicite de l’investissement public. Le taux de chômage dans le secteur s’élève à environ 14,2% du total des chômeurs inscrits dans les centres d’emploi (données AECOPS), soit une réduction de 1% par rapport à l’année précédente (15,2%). Le nombre de chômeurs est ainsi estimé s’élever à 75 000. Ces personnes qui travaillaient dans ce secteur, et qui à présent sont au chômage, sont une évidence claire des difficultés rencontrées et de la diminution du poids du BTP dans l’économie nationale. La production de bâtiments résidentiels, quasi inexistante en 2014, a continué d’afficher un comportement négatif désastreux, atteignant -10% en termes réels, ce qui, pour une analyse correcte, doit s’ajouter aux indicateurs négatifs cumulés depuis 2000, correspondant à une chute de la production de -80%, rien que dans ce segment, ce qui témoigne de l’énorme chute du marché du logement neuf. La importancia de esta variación negativa de la producción, a pesar de algunas señales alentadoras de una tímida recuperación de la inversión privada, sobre todo inversión privada extranjera en el área de los edificios residenciales y no residenciales, sigue fundamentándose en la reducción explícita de la inversión pública. El desempleo en el sector se situó en cerca de un 14,2% del total de desempleados inscritos en los centros de empleo (datos AECOPS), registrando una reducción de un 1%, frente al año anterior (15,2%), calculándose, así, que cerca de 75 desempleados estaban activos en este sector, lo que también demuestra plenamente las dificultades vividas y la reducción del peso de la construcción en la economía nacional. La producción de edificios residenciales, ya casi inexistente, siguió evidenciando, en 2014, un desastroso comportamiento negativo, alcanzando un -10%, en términos reales, que debe ser sumado, para un análisis correcto, a los indicadores negativos acumulados desde 2000, haciendo corresponder a la quiebra de producción, apenas en este segmento, un -80%, lo que demuestra la enorme caída del mercado residencial nuevo.
Relatório e Contas - EPOS 2014
To see the actual publication please follow the link above