13 01 STATE OF THE ECONOMY AND MARKET Confirmando os sinais encorajadores sentidos nos três últimos trimestres de 2013, a economia portuguesa regressou ao crescimento em 2014, observando uma variação positiva do Produto Interno Bruto (PIB) em cerca de 1,0 %, superando assim as previsões mais otimistas que apontavam para um crescimento de apenas 0,8 %. De entre as contribuições para este comportamento positivo da atividade económica, revelou-se a novidade de um aumento interessante da procura interna (cerca de 2,2 %) continuando o sector exportador como seu atual principal motor, embora com uma menor variação positiva (em valor mas não em quantidade) relativamente a 2013, cerca de 2,6 %, o que se deveu à baixa generalizada dos preços dos produtos resultantes da refinação de hidrocarbonetos. Por seu lado, as exportações ligadas ao sector da atividade turística aumentaram em cerca de 10,2 % (dados da Turismo de Portugal) em relação a 2013, o que é facto assinalável. Em contrapartida, o aumento da atividade económica fez registar, um acréscimo das importações em cerca de 5,9 % (dados provisórios do Instituto Nacional de Estatística – INE) com natural ajustamento em baixa na balança das contas externas. Confirming the encouraging signs shown in the last three quarters of 2013, the Portuguese economy returned to growth in 2014, recording a 0.1% increase in its Gross Domestic Product (GDP), exceeding the most optimistic forecasts, which indicated a growth of only 0.8%. Among the contributions to this positive economic performance was the novelty of an interesting increase in domestic demand (about 2.2%), with the export sector continuing to be its current main driver, although with a smaller increase (in value, but not in quantity) than in 2013, of about 2.6%, caused by a general fall in the price of refined hydrocarbon-based products. For their part, tourism-related exports increased by about 10.2% (figures from Turismo de Portugal) in 2013, which is indeed remarkable. In contrast, this increased economic activity led to a 5.9% increase in imports (provisional figures from the National Institute of Statistics - INE) with a natural downward adjustment in the external balance. 01 ESTADO DA ECONOMIA E DO MERCADO
Relatório e Contas - EPOS 2014
To see the actual publication please follow the link above