Ativo Bruto / Gross Assets / Activo Bruto / Actif brut Depreciações Acumuladas / Accumulated depreciations / Depreciaciones acumuladas / Dépréciation cumulée Edifícios e outras construções / Buildings and other constructions / Edifícios y otras construcciones / Bâtiments et autres constructions Equipamento básico / Basic equipment / Equipo básico / Équipement de base Ferramentas e utensílios / Fixtures and fittings / Herramientas y utensílios / Matériel et outillage Equipamento de transporte / Transport equipment / Equipo de transporte / Matériel de transport Equipamento administrativo / Office equipment / Equipo administrativo / Matériel de bureau Outros ativos fixos tangíveis / Others tangible fixed assets / Otros activos fijos tangibles / Autres actifs fixes corporels 08 0 8 ACTIFS NON COURANTS DÉTENUS 98 À DES FINS DE VENTE Pour l’exercice clos au 31 décembre 2013, le montant de 40.000,00 euros, relatif aux équipements de base, dont la vente est prévue se faire au cours du 1er semestre 2014 pour le Consortium Boyaca - La Guaira a été reconnu, l’actif étant disponible à la vente immédiate dans les conditions actuelles. ACTIVOS NO CORRIENTES DETENTADOS PARA VENTA En el ejercicio finalizado a 31 de diciembre de 2013 se registró el valor de 40.000,00 euros, relativo a equipo básico, cuya venta se prevé que se torne efectiva durante el 1er semestre de 2014, para el Consorcio Boyaca – La Guaira, estando el activo disponible para venta inmediata en las condiciones presentes. Mouvements des actifs fixes corporels jusqu’au 31 décembre 2013 et des amortissements et pertes de valeur cumulées: Movimientos habidos en los activos fijos tangibles hasta el 31 de diciembre de 2013, así como en las amortizaciones y pérdidas acumuladas por deterioro del valor: Terrenos e recursos naturais / Land and natural resources / Terrenos y recursos naturales / Terrains et ressources naturelles Edifícios e outras construções / Buildings and other constructions / Edifícios y otras construcciones / Bâtiments et autres constructions Equipamento básico / Basic equipment / Equipo básico / Équipement de base Ferramentas e utensílios / Fixtures and fittings / Herramientas y utensílios / Matériel et outillage Equipamento de transporte / Transport equipment / Equipo de transporte / Matériel de transport Equipamento administrativo / Office equipment / Equipo administrativo / Matériel de bureau Outros ativos fixos tangíveis / Others tangible fixed assets / Otros activos fijos tangibles / Autres actifs fixes corporels Investimentos em curso / Ongoing investments / Inversión en curso / Investissements en cours
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above