Page 68

EPOS - Relatório e Contas 2013

01 01 68 ANNEXE (le 31 décembre 2013) NOTE D’INTRODUCTION Raison sociale: EPOS – Empresa Portuguesa de Obras Subterrâneas, S.A. («Société») Siège social: Edifício 1 – Lagoas Park, Porto Salvo, Oeiras Date de constitution: 24/06/1986 Activité principale et d’autres importantes: Construction de ponts et de tunnels et valorisation des déchets de métal Nº fiscal : 501 697 926 Raison sociale de la société mère: Tedal - Sociedade Gestora de Participações Sociais, S.A. Siège social: Edifício 2 – Lagoas Park, Porto Salvo, Oeiras Tous les chiffres figurant dans la présente annexe sont exprimés en euros. ANEXO (al 31 de diciembre de 2013) NOTA INTRODUCTORIA Designación social: E.P.O.S. – Empresa Portuguesa de Obras Subterrâneas, S.A. (“Empresa”) Sede: Edificio 1 – Lagoas Park, Porto Salvo, Oeiras Fecha de constitución: 24/06/1986 Actividad principal y otras actividades relevantes: Construcción de puentes y túneles y valoración de residuos metálicos NIPC: 501 697 926 Designación social de la empresa matriz: Tedal - Sociedade Gestora de Participações Sociais, S.A. Sede: Edificio 2 – Lagoas Park, Porto Salvo, Oeiras Todos los valores de este anexo están expresados en Euros. 02 02 RÉFÉRENTIEL COMPTABLE DE PRÉPARATION DES ÉTATS FINANCIERS SISTEMA CONTABLE DE PREPARACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS Ces états financiers ont été préparés conformément aux normes comptables et aux normes d’information financière (NCRF) établies par le Système de normalisation comptable (SNC), approuvé par le décret-loi nº 158/2009, du 13 juillet 2009, avec les ratifications de la Déclaration de rectification nº 67-B/2009, du 11 septembre 2009 et tel que modifiée par la loi nº 20/2010, du 23 août 2010. Los presentes estados financieros han sido elaborados de acuerdo con las normas contables y de información financiera (NCRF, por su sigla en portugués), previstas por el Sistema de Normalización Contable (SNC), aprobado por el Decreto Ley nº 158/2009, de 13 de julio, con las rectificaciones de la Declaración de Rectificación nº 67-B/2009, de 11 de septiembre, y con las alteraciones introducidas por la Ley nº 20/2010, de 23 de agosto.


EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above