66 État des modifications aux capitaux propres pendant les exercices clos au 31 décembre 2013 et 2012 (montants en euros) Cuenta de alteraciones en el capital propio en los ejercicios finalizados a 31 de diciembre de 2013 y de 2012 (valores expresados en euros) El anexo forma parte integrante de la cuenta de alteraciones en el capital proprio, para el periodo finalizado a 31 de diciembre de 2013. Notas Notes 24.2 L’annexe fait partie intégrante de l’état des variations des capitaux propres pour l’exercice clos le 31 décembre 2013. 7.500.000,00 5.000.000,00 5.000.000,00 12.500.000,00 POSIÇÃO NO INÍCIO DO PERÍODO 2012 / POSITION AT THE BEGINNING OF 2012 SITUACIÓN AL INICIO DEL EJERCICIO 2012 / SITUATION AU DÉBUT DE LA PÉRIODE 2012 ALTERAÇÕES NO PERÍODO / CHANGES DURING THE PERIOD ALTERACIONES DURANTE EL EJERCICIO / MODIFICATIONS SURVENUES PENDANT LA PÉRIODE Diferenças de conversão de demonstrações financeiras / Differences in the translation of financial statements Diferencias de conversión de estados financieros / Différences de conversion des états financiers Outras alterações reconhecidas no capital próprio / Other changes recognised in equity Otras alteraciones reconocidas en el capital propio / Autres changements comptabilisés en capitaux propres RESULTADO LÍQUIDO DO PERÍODO / NET INCOME FOR THE PERIOD RESULTADO NETO DEL EJERCICIO / RÉSULTAT NET DE L’EXERCICE RESULTADO INTEGRAL / COMPREHENSIVE INCOME / RESULTADO INTEGRAL / RÉSULTAT GLOBAL OPERAÇÕES COM DETENTORES DE CAPITAL NO PERÍODO TRANSACTIONS WITH SHAREHOLDERS DURING THE PERIOD OPERACIONES CON DETENTADORES DE CAPITAL DURANTE EL EJERCICIO OPÉRATIONS AVEC LES DÉTENTEURS DE CAPITAL PENDANT L’EXERCICE Distribuições de resultados / Distribution of profits / Distribución de resultados / Répartition des bénéfices POSIÇÃO NO FIM DO PERÍODO 2012 / POSITION AT THE ENDDING OF 2012 SITUACIÓN AL FINAL DEL EJERCICIO 2012 / SITUATION À LA FIN DE L’EXERCICE 2012 POSIÇÃO NO INÍCIO DO PERÍODO 2013 / POSITION AT THE BEGINNING OF 2013 SITUACIÓN AL INICIO DEL EJERCICIO 2013 / SITUATION AU DÉBUT DE LA PÉRIODE 2013 ALTERAÇÕES NO PERÍODO / CHANGES DURING THE PERIOD ALTERACIONES DURANTE EL EJERCICIO / MODIFICATIONS SURVENUES PENDANT LA PÉRIODE Diferenças de conversão de demonstrações financeiras / Differences in the translation of financial statements Diferencias de conversión de estados financieros / Différences de conversion des états financiers Outras alterações reconhecidas no capital próprio / Other changes recognised in equity Otras alteraciones reconocidas en el capital propio / Autres changements comptabilisés en capitaux propres RESULTADO LÍQUIDO DO PERÍODO / NET INCOME FOR THE PERIOD RESULTADO NETO DEL EJERCICIO / RÉSULTAT NET DE L’EXERCICE RESULTADO INTEGRAL / COMPREHENSIVE INCOME / RESULTADO INTEGRAL / RÉSULTAT GLOBAL OPERAÇÕES COM DETENTORES DE CAPITAL NO PERÍODO TRANSACTIONS WITH SHAREHOLDERS DURING THE PERIOD OPERACIONES CON DETENTADORES DE CAPITAL DURANTE EL EJERCICIO OPÉRATIONS AVEC LES DÉTENTEURS DE CAPITAL PENDANT L’EXERCICE Distribuições de resultados / Distribution of profits / Distribución de resultados / Répartition des bénéfices POSIÇÃO NO FIM DO PERÍODO 2013 / POSITION AT THE ENDDING OF 2013 SITUACIÓN AL FINAL DEL EJERCICIO 2013 / SITUATION À LA FIN DE L’EXERCICE 2013 1 2 3 4=2+3 5 1+2+3+5 6 7 8 9=7+8 10 6+7+8+10 12.500.000,00 24.2 12.500.000,00
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above