142 CHAMP D’APPLICATION 4. Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables, les normes techniques et les directives d’examen / audit de l’ordre des commissaires aux comptes. Ces normes et directives requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Pour ce faire, notre audit consiste à: • examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les montants et données contenus dans ces comptes et apprécier les estimations significatives, sur la base des jugements et critères définis par les administrateurs, retenues pour l’arrêté des comptes; • apprécier la pertinence des principes comptables suivis et de leur divulgation, en tenant compte des circonstances; • vérifier l’applicabilité du principe de la continuité, et • apprécier l’adéquation de la présentation d’ensemble des états financiers. 5. Notre audit comprenait également la vérification de l’information financière contenue dans le rapport de gestion et les états financiers. ÂMBITO 4. La auditoría a la que hemos procedido fue efectuada de acuerdo con las Normas Técnicas y las Directrices de Revisión / Auditoría del Colegio de Auditores Oficiales de Cuentas, que exigen que la misma sea planificada y realizada al objeto de garantizar un grado de seguridad aceptable sobre si los Estados financieros se encuentran exentos de distorsiones materialmente relevantes. Para ello, la citada auditoría incluyó: • la verificación, en base a un muestreo, del soporte de las cuantías y divulgaciones constantes en los Estados financieros y la evaluación de las estimativas utilizadas en su elaboración, basadas en juicios y criterios definidos por la Administración; • la apreciación sobre si son adecuadas las políticas contables adoptadas y su divulgación, teniendo en cuenta las circunstancias; • la verificación de la aplicabilidad del principio de continuidad; y • la apreciación sobre si es adecuada, en términos globales, la presentación de los Estados financieros. 5. La auditoría también verificó si la información financiera constante en el Informe de Gestión estaba de acuerdo con los Estados financieros.
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above