O número médio de empregados nos exercícios findos em 31 de dezembro de 2013 e 2012 foi, respetivamente, 662 e 693. Os gastos com o pessoal nos exercícios findos naquelas datas foram como se segue: 125 19 19 GASTOS COM PESSOAL STAFF COSTS In the years ended 31 December 2013 and 2012, the average number of employees was 662 and 693, respectively. Staff costs in the years then ended were as follows: 20 20 GARANTIAS PRESTADAS E OUTROS COMPROMISSOS GUARANTEES AND OTHER COMMITMENTS Guarantees provided Garantias Prestadas Em 31 de dezembro de 2013, a Empresa tinha prestado garantias bancárias a clientes no montante de 9.776.061,44 Euros. At 31 December 2013, the Company had provided bank guarantees to customers in the amount of EUR 9.776.061,44 Euro. Em 31 de dezembro de 2013, estava vigente um contrato de factoring sem direito de regresso, o qual foi registado como redução de contas a receber, no montante de 2.857.543,68 Euros. De acordo com as condições contratuais, a responsabilidade da Empresa restringe-se, essencialmente à garantia de aceitação por parte do cliente das faturas objeto de factoring. At 31 December 2013, a non-recourse factoring contract in force at the time was recorded as a reduction in the receivables account, in the amount of EUR 2.857.543,68 Euro. According to the contract terms, the Company’s liability is limited essentially to guaranteeing the acceptance of factored invoices by the customer. 2013 2012 20.1 20.1 20.2 20.2 Compromissos financeiros assumidos e não incluídos no balanço Financial commitments not included in the balance sheet rémunération 9.563.079,54 8.134.550,80 3.344.258,70 337.796,20 135.000,00 303.579,53 21.818.264,77 9.496.358,37 7.204.534,64 3.091.678,34 405.987,07 160.000,00 229.760,93 20.588.319,35
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above