17.6 17.6 17.7 17.7 120 Au 31 décembre 2013 et 2012, les autres passifs courants sont composés comme suit: A 31 de diciembre de 2013 y 2012, los otros pasivos corrientes tienen la siguiente composición: Le 31 décembre 2013 et 2012, les autres actifs courants sont composés comme suit: A 31 de diciembre de 2013 y 2012, los otros activos corrientes tienen la siguiente composición: Estado e outros entes públicos: / Government and other public bodies: / Estado y otras entidades públicas: / État et autres Impostos ACE’s / Joint-venture taxes / Impuestos ACE´s / Impôts groupements d’entreprises Imposto s/ valor acrescentado - IVA / Value added tax – VAT / Impuesto sobre el valor añadido - IVA / Taxe sur la valeur Outros impostos / Other taxes / Otros impuestos / Autres impôts Acionistas/sócios / Shareholders/partners / Accionistas/socios / Actionnaires/associés Empréstimos concedidos / Loans granted / Préstamos concedidos / Prêts octroyés RETGS - IRC a receber / RETGS - IRC receivable / RETGS - IRC a cobrar / RETGS - IS à recevoir Diferimentos / Deferrals / Gastos anticipados / Report Prémios de seguros / Insurance premiums / Primas de seguros / Primes d’assurance Outros gastos a reconhecer / Other expenses to be recognised / Otros gastos a registrar / Autres charges à reconnaître Adiantamentos a fornecedores / Advances to suppliers / Adelantos a proveedores / Acomptes aux fournisseurs Adiantamentos a fornecedores / Advances to suppliers / Adelantos a Proveedores / Acomptes aux fournisseurs Estado e outros entes públicos: / Government and other public bodies: / Estado y otras entidades públicas: / État et autres Imposto s/rendimento - retenções a terceiros / Income tax – third-party deductions / Impuesto sobre la renta - retenciones Imposto s/valor acrescentado (IVA) / Value added tax (VAT) / Impuesto s/ valor añadido (IVA) / Taxe sur la valeur ajoutée Segurança Social / Social Security / Seguridad Social / Sécurité sociale Outros impostos / Other taxes / Otros impuestos / Autres impôts Impostos ACE’s / Joint-venture taxes / Impuestos ACE’s / Impôts groupements d’entreprises Acionistas/sócios / Shareholders/partners / Accionistas/socios / Actionnaires/associés RETGS - IRC a pagar / RETGS - IRC payable / RETGS - IRC a pagar / RETGS - IS à payer Diferimentos / Deferrals / Gastos anticipados / Report Trabalhos faturados e não executados / Work invoiced but not completed / Trabajos facturados y no ejecutados / Travaux
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above