Divulgatión de los principales componentes del gasto (renta) de impuestos 16.1 16.1 Gasto/Rendimento / Expenditure/Income / Gasto/Renta / Charge/Produit Divulgation des principales composantes de la charge d’impôts (sur le résultat) Impostos correntes / Current taxes / Impuestos corrientes / Impôts courants Imposto sobre o rendimento em Portugal / Income tax in Portugal Impuesto sobre la renta en Portugal / Impôt sur les revenus des sociétés au Portugal Imposto sobre o rendimento na Venezuela / Income tax in Venezuela Impuesto sobre la renta en Venezuela / Impôt sur les revenus des sociétés au Venezuela Impostos diferidos / Deferred tax / Impuestos diferidos / Impôts différés Ativo por impostos diferidos / Deferred tax asset / Activo por impuestos diferidos / Actifs dus à des impôts différés Insuficiência de estimativa para imposto / Insufficient tax estimate provision Insuficiencia de estimativa para impuesto / Insuffisance d’estimation de l’impôt Encargo no período / Charge for the period / Gravámenes durante el periodo / Charge de la période 16.2 16.2 Resultado líquido do período / Net income for the period / Resultado neto del período / Résultat Diferenças definitivas / Permanent differences Diferencias definitivas / Différences définitives Diferenças temporárias / Temporary differences Diferencias temporales / Différences temporaires Lucro tributável / Taxable income / Beneficio tributable / Bénéfice imposable Dedução de perdas fiscais / Deduction of tax losses / Deducción de pérdidas fiscales / Déduction des pertes fiscales Benefícios fiscais por dedução à coleta / Tax benefits for itemised deduction / Beneficios fiscales por desgravación / Avantages 112 Relativement à l’impôt sur le revenu des sociétés au Portugal, la relation entre les charges / produits d’impôts et le bénéfice comptable pour les exercices clos au 31 décembre 2013 et 2012 est la suivante: En lo que se refiere al impuesto sobre la renta en Portugal, la relación entre el gasto/renta de impuestos y el beneficio contable, en los ejercicios finalizados a 31 de diciembre de 2013 y 2012, es la siguiente: Ajustamentos para o lucro tributável Adjustments to taxable income Ajustes para el beneficio tributable Ajustements pour le bénéfice imposable Outras componentes do imposto Other tax components Otros componentes del impuesto Autres composantes de l’impôt Matéria coletável / Tax base / Base imponible / Base d’imposition Coleta / Collection / Impuestos / Base Tributação autónoma / Separate taxation Tributación autónoma / Contribution autonome Derrama / Municipal surcharge Impuesto municipal / Contribution additionnelle d’État Imposto corrente / Current tax / Impuesto corriente / Impôt courant Imposto diferido / Deferred tax / Impuesto diferido / Impôts différés Insuficiência de estimativa para imposto / Insufficient tax estimate provision / Insuficiencia de estimativa para impuesto Gastos de impostos / Tax expenditure / Gastos de impuestos / Charges d’impôt t = IRC à taxa de 25% / t = IRC at the rate of 25% / t = IRC a la tasa de 25% / t = IRC au taux de 25%
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above