10 10 Denominação social Company name Denominación social Raison sociale 102 À la suite de l’application de la méthode de la consolidation proportionnelle, des montants ont été inclus dans les états financiers, à savoir: Como resultado de la aplicación del método de consolidación proporcional, se incluyeron los siguientes valores en los estados financieros: PARTICIPATIONS DANS DES COENTREPRISES Dans les exercices clos au 31 décembre 2013 et 2012, la méthode de la consolidation proportionnelle pour les coentreprises dans lesquelles la société avait une participation a été appliquée. Elles sont les suivantes: INTERESES EN PROYECTOS CONJUNTOS Durante los ejercicios finalizados a 31 de diciembre de 2013 y 2012 se aplicó el método de consolidación proporcional a los proyectos conjuntos en los que la empresa participaba. Estos proyectos son: Construsalamonde, ACE Construsalamonde, ACE Construsalamonde, ACE Construsalamonde, ACE Aux fins de l’application de la méthode de la consolidation proportionnelle, les gains non réalisés sur des transactions avec des coentreprises ont été éliminés, selon la mesure de la participation dans celles-ci. Les produits et les gains, ainsi que les charges et les pertes intra-groupe ont été intégralement éliminées. A efectos de aplicación del método de consolidación proporcional, se eliminaron los beneficios que no procedían de transacciones con proyectos conjuntos, proporcionalmente al interés de los mismos. Los ingresos y beneficios, así como los gastos y pérdidas intragrupo también se eliminaron por completo.
EPOS - Relatório e Contas 2013
To see the actual publication please follow the link above